| Terjemahan | Text Qur'an | Ayat |
|---|---|---|
| Apabila bumi diguncangkan dengan guncangannya (yang dahsyat), | إِذَا زُلْزِلَتِ الأرْضُ زِلْزَالَهَا | 1 |
| dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung) nya, | وَأَخْرَجَتِ الأرْضُ أَثْقَالَهَا | 2 |
| dan manusia bertanya: "Mengapa bumi (jadi begini)?", | وَقَالَ الإنْسَانُ مَا لَهَا | 3 |
| pada hari itu bumi menceritakan beritanya, | يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا | 4 |
| karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang sedemikian itu) kepadanya. | بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا | 5 |
| Pada hari itu manusia ke luar dari kuburnya dalam keadaan yang bermacam-macam, supaya diperlihatkan kepada mereka (balasan) pekerjaan mereka. | يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ | 6 |
| Barang siapa yang mengerjakan kebaikan seberat zarah pun, niscaya dia akan melihat (balasan) nya. | فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ | 7 |
| Dan barang siapa yang mengerjakan kejahatan seberat zarah pun, niscaya dia akan melihat (balasan) nya pula. | وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ | 8 |
SURAT 100. AL 'ADIYAAT
| Terjemahan | Text Qur'an | Ayat |
|---|---|---|
| Demi kuda perang yang berlari kencang dengan terengah-engah, | وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا | 1 |
| dan kuda yang mencetuskan api dengan pukulan (kuku kakinya), | فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا | 2 |
| dan kuda yang menyerang dengan tiba-tiba di waktu pagi, | فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا | 3 |
| maka ia menerbangkan debu, | فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا | 4 |
| dan menyerbu ke tengah-tengah kumpulan musuh, | فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا | 5 |
| sesungguhnya manusia itu sangat ingkar tidak berterima kasih kepada Tuhannya, | إِنَّ الإنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ | 6 |
| dan sesungguhnya manusia itu menyaksikan (sendiri) keingkarannya, | وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ | 7 |
| dan sesungguhnya dia sangat bakhil karena cintanya kepada harta. | وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ | 8 |
| Maka apakah dia tidak mengetahui apabila dibangkitkan apa yang ada di dalam kubur, | أَفَلا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ | 9 |
| dan dilahirkan apa yang ada di dalam dada, | وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ | 10 |
| sesungguhnya Tuhan mereka pada hari itu Maha Mengetahui keadaan mereka. | إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ | 11 |
SURAT 101. AL QAARI'AH
| Terjemahan | Text Qur'an | Ayat |
|---|---|---|
| Hari Kiamat, | الْقَارِعَةُ | 1 |
| apakah hari Kiamat itu? | مَا الْقَارِعَةُ | 2 |
| Tahukah kamu apakah hari Kiamat itu? | وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ | 3 |
| Pada hari itu manusia seperti anai-anai yang bertebaran, | يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ | 4 |
| dan gunung-gunung seperti bulu yang dihambur-hamburkan. | وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ | 5 |
| Dan adapun orang-orang yang berat timbangan (kebaikan) nya, | فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ | 6 |
| maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan. | فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ | 7 |
| Dan adapun orang-orang yang ringan timbangan (kebaikan) nya, | وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ | 8 |
| maka tempat kembalinya adalah neraka Hawiyah. | فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ | 9 |
| Dan tahukah kamu apakah neraka Hawiyah itu? | وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ | 10 |
| (Yaitu) api yang sangat panas. | نَارٌ حَامِيَةٌ | 11 |
oooooopo
